Dívejte se každý na svůj papír a o přestávce mi sešity odevzdáte.
Držite se svojih papira, i donesite mi svoje knjige.
A zůstali jste spolu... každý na své straně chodby.
I nastavili ste da živite zajedno... svako u svojoj odvojenoj sobi na kraju hodnika.
Jsme na stejné křivce, jen každý na opačném konci.
Na istoj smo krivi, ali na suprotnim krajevima.
Každý na tebe plive, ale ty jsi to tu ještě nedokončila.
Svi pljuju na tebe, ali nisi spremna.
To každý na South Harmon má takový úžasný pokoj?
Cekaj, da li su sve sobe na South Harmon ovako neverovatne?
Protože každý na světě je jedno nebo druhý.
Svi na svetu su ili jedno ili drugo.
Podívejte, to dokáže udělat každý na jakémkoliv počítači.
Лажно је. Свако то може да уради на било којем рачунару.
Sheldone, my jsme koukali každý na jiné video?
Sheldone, zar nismo malo pre zajedno gledali isti snimak?
Ano, každý na Wisteria Lane ví, jak vyjednávat.
Da, svi znaju kako da se nagode u Visterija Lejnu...
Jedeme každý na vlastní pěst, vzpomínáš?
Mi smo "svako za sebe", seæaš se?
Ne, když ho ohrozí každý pláč, a Carl, každý na kom nám záleží, bude v nebezpečí.
Neæu da svaki plaè stavi Karla i sve bližnje u opasnost.
A nakonec skončíte každý na své kládě na pospas počasí a větru.
Svako od vas æe sediti na svom trupcu na milost i nemilost prirode.
Každý na palubě byl nalezen mrtvý.
Сви у авиону су били мртви.
Je podivné si myslet, že každý na této ulici, každý v tomto městě bude brzy chtít vědět, kdo je Ezra Kleinfelter?
cudno je pomisliti da ce svi na ovoj ulici, svi u ovom gradu, uskoro željeti znati tko je Ezra Kleinfelter?
Když to použijí, každý na hranici je v nebezpečí.
Ako upotrebe nuklearnu napravu svi na granici æe biti u opasnosti.
Myslíš, že musí jít každý na vysokou?
Misliš da svi idu na koledž?
Možná kdyby každý na Ceru měl takový výhled, tak by vás více respektovali.
Kada bi svako na Ceresu razmišljao tako, više bi vas cenili.
Všechno protože myslíte, že každý na planetě zvládne všechno bez pomoci.
Samo zato što misliš da svi mogu uspeti bez pomoæi.
Každý na světě si myslí, že je buď požehnaný, nebo prokletý.
Mislim da svako na svetu misli da je blagosloven ili proklet.
Každý, na kom mi záleží, je v nebezpečí, včetně tebe!
Svi do kojih mi je stalo su u opasnosti, pa i ti.
Náš chemický závod na Staten Island prošel každý na místě inspekce.
Naše hemijsko postrojenje na Stejten Ajlendu je prošlo sve inspekcije.
Za pár hodin odsud guvernér a jeho žena odplují, každý na jiné lodi, aby pro nás sehnali pomoc.
Za nekoliko sati guverner i njegova supruga krenuæe odavde po pomoæ, svako u jednom brodu.
Je to něco, co by měl mít každý na svém seznamu přání, jelikož žijeme na vodní planetě.
Ово би требало да буде на свачијој листи последњих жеља, зато што живимо на океанској планети.
Nejenomže Edgara Allana Poea pozná každý na první pohled – jeho vzhled jde dokonale ruku v ruce s jeho pověstí.
Pojava Edgara Alana Poa nije samo trenutno prepoznatljiva - ona i savršeno pristaje njegovoj reputaciji.
Každý na této planetě ovlivňuje a je ovlivňován oceánem.
Svi na ovoj planeti utiču na okean i on utiče na sve.
Ale zde je každý na stejné úrovni, hrající si s intuicí.
Ali ovde, svi su na istom nivou gde se igra intuicijom.
To jest, o čemž přikázal Hospodin: Nasbírejte sobě toho každý k svému pokrmu; gomer na jednoho člověka vedlé počtu osob vašich, každý na ty, kteříž jsou v stanu jeho, vezmete.
To je za šta zapovedi Gospod: kupite ga svaki dan koliko kome treba za jelo, po gomor na glavu, po broju duša vaših, svaki neka uzme za one koji su mu u šatoru.
Nebo řekl byl Mojžíš: Posvěťtež dnes rukou svých Hospodinu, jeden každý na synu svém a na bratru svém, aby vám dal dnes požehnání.
Jer Mojsije reče: Posvetite danas ruke svoje Gospodu, svak na sinu svom i na bratu svom, da bi vam dao danas blagoslov.
A postavili se každý na místě svém vůkol ležení; i zděšena jsou všecka vojska, a křičíce, utíkali.
I stadoše svaki na svom mestu oko vojske; a sva se vojska smete i stadoše vikati i bežati.
Pročež vstavše všickni synové královi, vsedli jeden každý na mezka svého a utekli.
Tada ustaše svi sinovi carevi i pojahaše svak svoju mazgu i pobegoše.
(Mezi tím král Izraelský a Jozafat král Judský, jeden každý na stolici své, odění jsouce rouchem, seděli v placu u vrat brány Samařské, a všickni proroci prorokovali před nimi.
A car Izrailjev i Josafat car Judin sedjahu svaki na svom prestolu obučeni u carske haljine na poljani kod vrata samarijskih, i svi proroci prorokovahu pred njima.
Takž vyjel Joram král Izraelský a Ochoziáš král Judský, každý na voze svém, a vyjevše proti Jéhu, potkali se s ním na poli Nábota Jezreelského.
Tako izadje Joram car Izrailjev i Ohozija car Judin, svaki na svojim kolima, i otidoše na susret Juju, i sretoše ga na njivi Navuteja Jezraeljanina.
(Mezi tím král Izraelský a Jozafat král Judský seděli jeden každý na stolici své, odíni jsouce rouchem. Seděli pak v placu u vrat brány Samařské, a všickni proroci prorokovali před nimi.
A car Izrailjev i Josafat, car Judin sedjahu, svaki na svom prestolu obučeni u carske haljine, sedjahu na poljani kod vrata samarijskih, i svi proroci prorokovahu pred njima.
Protož vyšed lid, přinesli a nadělali sobě stánků, jeden každý na střeše své, i v síních svých, i v síních domu Božího, i v ulici brány vodné, i v ulici brány Efraim.
I narod izidje i donese i načini senice svaki na svom krovu i u svom tremu i u tremovima doma Božjeg i na ulici kod vrata vodenih i na ulici kod vrata Jefremovih.
Potom dověděv se, že dílové Levítům nebyli dáváni, a že rozběhli se jeden každý na svou rolí, Levítové i zpěváci vedoucí práci,
Potom doznah da se Levitima nisu davali delovi, te su se razbegli svaki na svoju njivu i Leviti i pevači, koji radjahu posao.
Všickni my jako ovce zbloudili jsme, jeden každý na cestu svou obrátili jsme se, a Hospodin uvalil na něj nepravosti všech nás.
Svi mi kao ovce zadjosmo, svaki nas se okrenu svojim putem, i Gospod pusti na Nj bezakonje svih nas.
0.78871703147888s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svatko iz bolnice je dao ponešto. 